Article
Improving the Academic Performance of Non-native English-Speaking Students: the Contribution of Pre-sessional English Language Programmes
Abstract
There is an established, if weak, inverse relationship between levels of English language proficiency and academic performance in higher education. In response, higher education institutions (HEIs) insist upon minimum entry requirements concerning language for international applicants. Many HEIs now also offer pre-sessional English courses to bring applicants up to the designated language requirement. This paper revisits the research into language proficiency and academic performance using data on all full-time students (17,925) attending a major UK HEI in the academic year 2011–2012, 4,342 of whom were non-native English speakers. The findings confirm that while higher International English Language Testing System (IELTS) marks at entry translate into higher grade point averages (GPAs), students who undertake pre-sessional courses do notably worse in GPA terms than students who arrive with acceptable (for the course) IELTS scores. These findings suggest HEIs (and, by extension, international students) could benefit from a review regarding the appropriateness of current pre-sessional English language proficiency programmes.
References
-
Banerjee, J. W. and
Wall, D. (2006) Assessing and Reporting Performances on Pre-sessional EAP Courses: Developing a Final Assessment Checklist and Investigating its Validity. Journal of English for Academic Purposes, 5, pp. 50–69.
10.1016/j.jeap.2005.11.003 Google Scholar
- Bellingham, L. (1993) The Relationship of Language Proficiency to Academic Success for International Students. New Zealand Journal of Educational Studies, 30(2), pp. 229–232.
- Breeze, R. and Miller, P. (2008) Predictive Validity of the IELTS Listening Test as an Indicator of Student Coping Ability in Spain. IELTS Research Reports, Vol. 12, pp. 1–34. Available at: http://centreadmin.idp.com/PDF/vol12_report5.pdf. Accessed 20 March 2016.
- Burgess, T. C. and Greis, N. B. (1970) English Language Proficiency and Academic Achievement Among Students of English as a Second Language at the College Level. Available at: http://eric.ed.gov/?id=ED074812. Accessed 29 June 2015.
- Cho, Y. and Bridgeman, B. (2012) Relationship of TOEFL iBT Scores to Academic Performance: Some Evidence from American Universities. Language Testing, 29(3), pp. 421–442.
- Cotton, F. and Conrow, F. (1998) An Investigation of Predictive Validity of IELTS Amongst a Group of International Students Studying at the University of Tasmania. English Language Testing System Research Reports, 1, pp. 72–115.
- DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) (n.d.) German Language. Available at: https://www.daad.de/deutschland/nach-deutschland/voraussetzungen/en/6221-german-language. Accessed 16 September 2016.
- Daller, M. H. and Phelan, D. (2013) Predicting International Student Study Success. Applied Linguistics Review, 4(1), pp. 173–193.
- Daller, M. H. and Xue, H. (2012) Vocabulary Knowledge and Academic Success: a Study of Chinese Students in UK Higher Education. In B. Richards et al. (eds.), Vocabulary Studies in First and Second Language Acquisition: the Interface between Theory and Application. Basingstoke: Palgrave, pp. 179–193.
-
Davies, A. (2013) Native Speakers and Native Users: Loss and Gain. Cambridge: Cambridge University Press.
10.1017/CBO9781139022316 Google Scholar
-
Dev, S. and
Qiqieh, S. (2016) The Relationship between English Language Proficiency, Academic Achievement and Self-esteem of Non-native-English-Speaking Students. International Education Studies, 9(5), pp. 147–155.
10.5539/ies.v9n5p147 Google Scholar
- Dooey, P. and Oliver, R. (2002) An Investigation into the Predictive Validity of the IELTS Test as an Indicator of Future Academic Success. Prospect, 17(1), pp. 36–54.
- Elder, C. (1993) Language Proficiency as a Predictor of Performance in Teacher Education. Melbourne Papers in Language Testing, 2(1), pp. 68–85.
- EMN (European Migration Network) (2012) Main Study: Immigration of International Students to France. Available at: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/reports/studies/results/student-migration/index_en.htm. Accessed 20 September 2016.
- European Commission/EACEA/Eurydice (2015) The European Higher Education Area in 2015: Bologna Process Implementation Report. Luxembourg: Publications Office of the European Union.
- Feast, V. (2002) The Impact of IELTS Scores on Performance at University. International Education Journal, 3(4), pp. 70–85.
- Ferguson, G. and White, E. (1994) A Predictive Validity Study of IELTS—a Report Commissioned by UCLES. Edinburgh: Institute for Applied Linguistics, University of Edinburgh.
-
Green, A. (2007) Washback to Learning Outcomes: a Comparative Study of IELTS Preparation and University Pre-sessional Language Courses. Assessment in Education, 14(1), pp. 75–97.
10.1080/09695940701272880 Google Scholar
- Heil, D. K. and Aleamoni, L. M. (1974) Assessment of the Proficiency in the Use and Understanding of English by Foreign Students as Measured by the Test of English as a Foreign Language. Available at: http://eric.ed.gov/?id=ED093948. Accessed 14 September 2014.
- Her Majesty's Government (HMG) (2011) International Education—Global Growth and Prosperity: an Accompanying Analytical Narrative. Available at: https://www.gov.uk. Accessed 12 June 2015.
- Ho, D. Y. and Spinks, J. A. (1985) Multivariate Prediction of Academic Performance by Hong Kong University Students. Contemporary Educational Psychology, 10, pp. 249–259.
- Humphreys, P., Haugh, M., Fenton-Smith, B., Lobo, A., Michael, R. and Walkinshaw, I. (2012) Tracking International Students’ English Proficiency over the First Semester of Undergraduate Study. IELTS Research Reports Online Series No. 1. Available at: https://www.ielts.org/pdf/Online%20Research%20Report%201%20-%20Humphreys.pdf. Accessed 12 July 2015.
- Hwang, K. and Dizney, H. F. (1970) Predictive Validity of the Test of English as a Foreign Language for Chinese Graduates at an American University. Educational and Psychological Measurement, 30, pp. 475–477.
-
Hyatt, D. (2012) Stakeholders’ Perceptions of IELTS as an Entry Requirement for Higher Education in the UK. Journal of Further and Higher Education, 37(6), pp. 844–863.
10.1080/0309877X.2012.684043 Google Scholar
- Hyatt, D. and Brooks, G. (2009) Investigating Stakeholder Perceptions of IELTS as an Entry Requirement for Higher Education in the UK. IELTS Research Reports, Vol. 10. Available at: https://www.ielts.org/pdf/Vol10_Report1.pdf. Accessed 12 January 2015.
- IELTS Guide (2013) Guide for Educational Institutions, Governments, Professional Bodies and Commercial Organisations. Available at: https://www.ielts.org/PDF/Guide_Edu-%20Inst_Gov_2013.pdf. Accessed 21 August 2015.
- Ingram, D. and Bayliss, A. (2007) IELTS as a Predictor of Academic Language Performance, Part 1. IELTS Research Reports, Vol. 7. Canberra: IELTS Australia Ply and British Council, pp. 137–990.
- Jenkins, J. (2007) English as a Lingua Franca: Attitude and Identity. Oxford: Oxford University Press.
- Jenkins, J. (2014) English as a Lingua Franca in the International University: the Politics of Academic English Language Policy. Abingdon: Routledge.
- Kerstjens, M. and Nery, C. (2000) Predictive Validity in the IELTS Test: a Study of the Relationship between IELTS Scores and Students’ Subsequent Academic Performance. IELTS Research Reports, Vol. 3. Canberra: IELTS Australia.
- Light, R. L., Xu, M. and Mossop, J. (1987) English Proficiency and Academic Performance of International Students. TESOL Quarterly, 21(2), pp. 251–261.
- Mulligan, A. C. (1966) Evaluating Foreign Credentials. College and University, 41, pp. 307–313.
- OBHE (The Observatory on Borderless Higher Education) (2006) Bigger, Broader, Better? UK Launches the Second Phase of the Prime Minister's Initiative for International Education. Available at: www.obhe.ac.uk. Accessed 12 March 2015.
- Odunze, O. J. (1982) Test of English as a Foreign Language and First Year GPA of Nigerian Students. Dissertation Abstracts International, 42, 3419A–3420A (University Microfilms No. 82-02,657).
- Oliver, R., Vanderford, S. and Grote, E. (2012) Evidence of English Language Proficiency and Academic Achievement of Non-English Speaking Background Students. Higher Education Research and Development, 31(4), pp. 541–555.
- Prime Minister's Initiative for International Education (2011) Phase 2, Final Evaluation Report. Mimeo.
- Shay, H. R. (1975) Effect of Foreign Students’ Language Proficiency on Academic Performance. Dissertation Abstracts International, 36, 1983A (University Microfilms No. 75-21, 931).
- Sugimoto, R. A. (1966) The Relationship of Selected Predictive Variables to Foreign Students’ Achievement at the University of California, Los Angeles. Dissertation Abstracts International, 28, 65A (University Microfilms No. 67-8032).
- The Browne Report (2010) Securing a Sustainable Future for Higher Education: an Independent Review of Higher Education Funding and Student Finance. Available at: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/422565/bis-10-1208-securing-sustainable-higher-education-browne-report.pdf. Accessed 14 November 2014.
- THE (2012) Speech good enough for air traffic control? You are clear to land. Times Higher Education, 23 August.
- UKCISA (2015) International Student Statistics: UK Higher Education. Available at: http://www.ukcisa.org.uk/Info-for-universities-colleges—schools/Policy-research-statistics/Research-statistics/International-students-in-UK. Accessed 3 April 2015.
- Ushioda, E. and Harsch, C. (2011) Addressing the Needs of International Students with Academic Writing Difficulties. Pilot Project 2010/11: Strand 2: Examining the Predictive Validity of IELTS Scores. Available at: http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/al/research/groups/llta/research/strand_2_project_report_public.pdf. Accessed 12 March 2015.
- Woodrow, L. (2006) Academic Success of International Postgraduate Education Students and the Role of English Proficiency. University of Sydney Papers in TESOL, 1, pp. 51–70.
