Income Inequality in Mexico, 2004–2014
Abstract
enMost inequality researchers in Mexico have concluded that although income inequality is very high, there is a downward trend in this inequality. They have come to this conclusion because they have used official income figures from household surveys without making any correction. In contrast, this study proposes an adjustment to income data from household income and expenditure surveys, based on national accounts. Adjusted figures show that inequality is high and increasing, due to public policies implemented since the mid-1980s. Therefore, we must dare to think differently and change the economic course of the country.
Abstract
esLa mayoría de los investigadores sobre la desigualdad en México han concluido que, aunque la inequidad en los ingresos es muy alta, su tendencia es a la baja. Han llegado a esta conclusión porque han utilizado las cifras oficiales de ingresos de las encuestas de hogares, sin hacer ninguna corrección. Por el contrario, en este estudio se propone un ajuste a los datos de ingresos provenientes de las encuestas de ingresos y gastos de los hogares, basado en las cuentas nacionales. Las cifras ajustadas muestran que la desigualdad es alta y creciente, debido a las políticas públicas implementadas desde mediados de la década de 1980. Por lo tanto, debemos atrevernos a pensar de manera diferente y cambiar el curso económico del país.
Abstract
zh大多数研究墨西哥收入不平等的专家认为, 尽管收入不平等现象十分严重, 却存在下降趋势。他们得出的这一结论源于在没有做任何更正的情况下使用了官方发布的家庭调查收入数据。相反, 本文基于国民经济核算提出了一项由家庭 收 入和支出调查得出的收入 数 据调整。调整后的数据显示, 由于自20世纪80年代中期实施的公共政策, 不仅收入差距大, 这一现象还有所增加。因此, 本文认为应该大胆从不同方向进行思考, 并改变国家的经济进程。
