There Is Neither Jew Nor Greek: The Strange Dialogue Between Levinas and Derrida
Robert Bernasconi
Search for more papers by this authorRobert Bernasconi
Search for more papers by this authorZeynep Direk
Search for more papers by this authorLeonard Lawlor
Search for more papers by this authorSummary
Derrida's early essay on Levinas, “Violence and Metaphysics” begins with an epigraph, which draws from Matthew Arnold's Culture and Anarchy. Levinas imports certain Jewish ideas into his philosophy. The character of such importations is highlighted by Derrida in “Violence and Metaphysics” when he recognizes that “in the last analysis”. Derrida ignores the fact that the idea of philosophy as fundamentally Greek is a relatively recent invention, and even though he repeatedly suggests that the questions he is posing to Levinas is not being imposed on him from the outside, it seems that Derrida succeeds in convincing Levinas to take it seriously as a potential challenge. In conversation with Richard Kearney, Derrida provides some essential background to how he sees “the historical coupling of Judaism and Hellenism.”.
References
-
Aristotle.
1926.
The “Art” of Rhetoric. John Henry Freese, trans.
London:
William Heinemann.
10.4159/DLCL.aristotle-art_rhetoric.1926 Google Scholar
- Arnold, Matthew. 1965. Culture and Anarchy. R.H. Super, ed. Ann Arbor: University of Michigan Press.
- Barthélemy, Dominique. 1974. “ Pourquoi la Torah a-t-elle été traduite en grec?” In On Language, Culture, and Religion: In Honor of Eugene A. Nida, ed. Matthew Black and William A. Smalley, pp. 23–41. The Hague: Mouton.
- Bernasconi, Robert. 1990. “ One-Way Traffic: The Ontology of Decolonization and Its Ethics.” In Ontology and Alterity in Merleau-Ponty, ed. Galen A. Johnson and Michael B. Smith, pp. 67–68. Evanston, IL: Northwestern University Press.
- Bernasconi, Robert. 1997. “ Philosophy's Paradoxical Parochialism.” In Cultural Readings of Imperialism, ed. Keith Ansell Pearson, Benita Parry, and Judith Squires, pp. 212–226. London: Lawrence and Wishart.
- Bernasconi, Robert, 2005. “ Who is my Neighbor? Who is the Other? Questioning ‘the Generosity of Western Thought.’ ” In Emmanuel Levinas: Critical Assessments, vol. 4, ed. Claire Katz with Lara Trout, pp. 5–30. London: Routledge.
- Bernasconi, Robert. 2006. “ The Identity of Identification: Sartre and Levinas as Resources for a New Politics of Identity.” Cahiers d'Études Lévinassiennes, 5: 35–54.
- Brücker, Jacob. 1742. Historia critica philosophiae, vol. 1. Bern: Christoph Breitkopf.
-
Chérif, Mustapha.
2008.
Islam and the West: A Conversation with Jacques Derrida. Teresa Lavender Fagan, trans.
Chicago:
University of Chicago Press.
10.7208/chicago/9780226102870.001.0001 Google Scholar
- Clement of Alexandria. 1991. Stromateis. John Ferguson, trans. Washington, DC: Catholic University of America.
- Troels Engberg-Pedersen, ed. 2001. Paul Beyond the Judaism/Hellenism Divide. Louisville, KY: Westminster John Knox Press.
- Gasché, Rodolphe. 2009. Europe, or the Infinite Task. Stanford, CA: Stanford University Press.
- Hadas, Moses. 1951. Aristeas to Philocrates. New York: Harper.
- Heidegger, Martin. 1972. What is Philosophy? William Kluback and Jean T. Wilde, trans. London: Vision.
- Heidegger, Martin. 1979. Heraclitus Seminar 1966/67. Charles H. Seibert, trans. University, AL: University of Alabama Press.
- Heidegger, Martin. 1985. Schelling's Treatise on the Essence of Human Freedom. Joan Stambaugh, trans. Athens: Ohio University Press.
- Heidegger, Martin. 1992. Parmenides. André Schuwer and Richard Rojcewicz, trans. Bloomington: Indiana University Press.
- Heidegger, Martin. 2000. Elucidations of Hölderlin's Poetry. Keith Hoeller, trans. Amherst, NY: Humanity Books.
- Hengel, Martin. 1981. Judaism and Hellenism. John Bowden, trans. Philadelphia: Fortress Press.
- Kearney, Richard. 1984. Dialogues with Contemporary Continental Thinkers. Manchester: Manchester University Press.
- Leonard, Miriam. 2006. “ Oedipus in the Accusative: Derrida and Levinas.” Comparative Literature Studies, 43: 224–251.
- Levinas, Emmanuel. 1937. “ Review of Shestov, Kierkegaard et la philosophie existentielle.” Revue des Études Juives, 52: 139–141.
- Levinas, Emmanuel. 1969. Totality and Infinity. Alphonso Lingis, trans. Pittsburgh, PA: Duquesne University Press.
-
Levinas, Emmanuel.
1987a.
Collected Philosophical Papers. Alphonso Lingis, trans.
Dordrecht:
Martinus Nijhoff.
10.1007/978-94-009-4364-3 Google Scholar
- Levinas, Emmanuel. 1987b. Time and the Other. Richard Cohen, trans. Pittsburgh, PA: Duquesne University Press.
- Levinas, Emmanuel. 1988. “ The Paradox of Morality: An Interview with Emmanuel Levinas.” In The Provocation of Levinas, ed. Robert Bernasconi and David Wood, pp. 168–180. London: Routledge.
- Levinas, Emmanuel. 1990a. Difficult Freedom. Seán Hand, trans. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
- Levinas, Emmanuel. 1990b. Nine Talmudic Readings. Annette Aronowicz, trans. Bloomington: Indiana University Press.
- Levinas, Emmanuel. 1990c. “ Reflections on the Philosophy of Hitlerism.” Seán Hand, trans. Critical Inquiry, 17: 62–71.
- Levinas, Emmanuel. 1994a. Beyond the Verse. Gary D. Mole, trans. Bloomington: Indiana University Press.
- Levinas, Emmanuel. 1994b. In the Time of the Nations. Michael B. Smith, trans. Bloomington: Indiana University Press.
- Levinas, Emmanuel. 1996. Basic Philosophical Writings. Adriaan Peperzak, Simon Critchley, and Robert Bernasconi, eds. Bloomington: Indiana University Press.
-
Levinas, Emmanuel.
1998.
Of God Who Comes to Mind. Bettina Bergo, trans.
Stanford, CA:
Stanford University Press.
10.1515/9781503616882 Google Scholar
- Levinas, Emmanuel. 2001. Is It Righteous to Be? Jill Robbins, trans. Stanford, CA: Stanford University Press.
- Meiners, Christoph. 1786. Grundriss der Geschichte der Weltweisheit. Lemgo: Meyer.
- Park, Peter K.J. 2013. Africa, Asia, and the History of Philosophy. Albany: State University of New York Press.
- Pelletier, André. 1962. Lettre d'Aristée à Philocrate. Paris: Cerf.
- Philo. 1966. Moses. In Philo, vol. VI, trans. F.H. Colson, Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Shestov, Lev. 1969. Kierkegaard and the Existential Philosophy. Elinor Hewitt, trans. Athens: Ohio University Press.
- Tennemann, Wilhelm Gottlieb. 1798. Geschichte der Philosophie, vol. 1. Leipzig: Johann Ambrosius Barth.
- Tertullian. 1946. De praescriptione haereticorum. J.N. Bakhuizen van den Brink, ed. The Hague: Daamen.
- Thackeray, H.St.J. 1918. The Letter of Aristeas. London: SPCK.
- Tiedemann, Dietrich. 1791. Geist der spekulativen Philosophie von Thales bis Sokrates, vol. 1. Marburg: Neue Akademische Buchhandlung.
- Warminski, Andrzej. 1987. Readings in Interpretation. Minneapolis: University of Minnesota Press.
- Zarader, Marlène. 1990. La dette impensée: Heidegger et l'héritage hébraïque. Paris: Seuil.