Narrative Ideas for Consulting with Communities and Organizations: Ripples from the Gatherings
Tim Agius, Maggie Carey, David Denborough, Shona Russell, Cheryl White, and Barbara Wingard, all of whom were participants in early community gatherings, helped immensely: Maggie and Shona by sharing their recollections, and Tim, Cheryl, David, and Barb by guiding us to get things right in earlier drafts of this paper.
Abstract
enThis paper reviews Michael White's early work with communities and extends ideas and practices from that work into the realm of consulting with organizations. We draw on Michael's writing and the records of two specific projects, as well as the recollections of team members in those projects, to describe how ideas and practices that were originally developed in working with individuals and families came to be applied in community settings. Specifically, we show how the central intention of the work is to use narrative ideas and practices in ways that allow communities to articulate, appreciate, document, utilize, and share their own knowledges of life and skills of living. We discuss the basic narrative ideas of stories, double listening, telling and retelling, making documents, and linking lives through shared purposes. For these projects, the teams developed structures that made it possible to use the basic idea with whole communities. We show how this work with communities has offered inspiration and ideas for our work in consulting to organizations. Finally, we describe and illustrate a particular way of working with organizations that carries the spirit of Michael's community work into situations requiring shorter blocks of time and more limited commitments than the original community contexts.
RESUMEN
frEste artículo repasa los primeros trabajos de Michael White con comunidades y traslada ideas y prácticas de ese trabajo al reino de la consultoría con organizaciones. Nos basamos en la obra de Michael y en los archivos de dos proyectos específicos, como también en los recuerdos de los miembros de los equipos que participaron en esos proyectos, para describir cómo las ideas y las prácticas que se desarrollaron originalmente en el trabajo con personas particulares y familias llegó a aplicarse en entornos comunitarios. Específicamente, mostramos cómo el propósito fundamental del trabajo es usar ideas y prácticas narrativas de maneras que les permitan a las comunidades expresar, valorar documentar, aprovechar y compartir su propio conocimiento de la vida y de las habilidades para la vida. Asimismo, exponemos las ideas narrativas básicas de las historias: escuchar doblemente, contar y volver a contar, documentar y relacionar vidas mediante propósitos en común. Para estos proyectos, los equipos desarrollaron estructuras que hicieron posible usarlos con comunidades enteras. También demostramos cómo este trabajo con las comunidades ha servido de inspiración y ha aportado ideas para nuestro trabajo de consultoría con organizaciones. Finalmente, describimos y ponemos de manifiesto una manera particular de trabajar con organizaciones que traslada el espíritu del trabajo comunitario de Michael a situaciones que requieren bloques de tiempo más cortos y compromisos más limitados que los entornos comunitarios originales. Palabras clave: terapia narrativa, trabajo comunitario, consultoría organizacional, relacionar vidas, tareas comunitarias, reuniones
Abstract
zh
